It's currently only possible to add multiple emails to a Sortd board from the standard Gmail interface. Here's how it works...
- Select the emails you want to add to Sortd
- Click on the board button at the top (note: it only appears when you have made a selection)
- Select a list
- The emails will be added to the list