Please note that Drag and Drop ONLY works in Fullscreen Mode. We do not currently support the ability to drag an email into the Sidebar. From within the Gmail Preview, Sortd buttons allow adding to the top of each list. 

Tasks can be moved vertically in Sidebar mode.

Please also see: How do I Group or Merge Tasks?